https://www.loire.fr/jcms/c_825883/les-archives-en-ligne#niveau_4

Saint-Martin-la-Plaine.-Baptêmes, Mariages, Sépultures.

3NUMRP7/1MIEC260X1

1689-1694

Imagen 88 del rollo

L'an mille six cent quatre vingt et douze et le huitième avril dans le cimetière de l'église paroissiale de Saint Martin la Plaine a été enterré François Chambeyron vigneron du lieu dit d'Argentière dite paroisse agé d'environ 80 ans Il était décédé d'une longue maladie dans la communion de notre Mère Sainte Eglise après administration des sacrements de pénitence en présence de François Brun et Joseph Jabillay habitants du dit Saint Martin témolins requis qui ont déclaré ne savoir signer de ce enquis

The year one thousand six hundred and ninety-two and the eighth of April in the cemetery of the parish church of Saint Martin la Plaine was buried François Chambeyron, winemaker from the place called d'Argentière called parish, aged about 80 years He was deceased of a long illness in the communion of Our Holy Mother Church after administration of the sacraments of penance in the presence of François Brun and Joseph Jabillay, inhabitants of the said Saint Martin required witnesses who declared that they did not know how to sign this inquiry